06. "Changamire mudzimu dzoka (Reviens esprit de Changamire)"
07. "Chipembere (Le rhinoc?ros)"
08. "Changamire monoera (Chamgamire, tu es sacr?)"
09. "Kuyenda Mbire (Aller ? Mbire, mourir)"
10. "Dande"
11. "Chigwaya (La br?me)"
Description:
Released in a 19cm x 14cm heavy DVD-size digipak case containing CD pocket and 36 page booklet.
Recorded at Radio France in July 2012.
The figurative translation of Track 9 "Going to Mbire" is "To Die".
On the back cover [a7250654] is credited as "Ambuya Nyati (Judith Juma)". The notes indicate that Ambuya Nyati is Judith Juma's honorific and totem name.
"Zimbabwe. Ambuya Nyati. Shona" is an audio CD that presents traditional Shona music from Zimbabwe as interpreted by the singer and storyteller Ambuya Nyati. The album focuses on intimate, largely acoustic performances that foreground voice, rhythm and the spiritual depth of Shona culture. Listeners encounter songs that are closely linked to everyday life, ancestral veneration and communal celebrations, with melodies that often unfold in call-and-response patterns and repetitive, trance-like structures characteristic of many Southern African traditions. The recording invites you into a sound world shaped by expressive vocals, hand percussion and the subtle interplay of traditional instruments, offering both an ethnographic document and a moving musical experience in its own right. The CD is designed not as a commercial pop product but as a carefully captured portrait of a living musical tradition. It appeals to listeners interested in African roots music, ethnomusicology, and anyone seeking a deeper insight into the diversity of Zimbabwean cultural expression. With its detailed soundstage and unhurried pacing, the album encourages attentive listening and rewards repeated plays, revealing more nuance with each encounter.
Ambuya Nyati is known as a guardian of Shona oral and musical heritage, embodying the role of the elder who passes knowledge to younger generations through song, narrative and ritual performance. In her work, voice becomes both an instrument and a vessel for memory, preserving stories, proverbs and spiritual concepts that might otherwise be lost. Rather than striving for mainstream fame, her importance lies in authenticity and continuity: she maintains forms of expression that reach back many generations, carrying the weight of community history and identity. Her recordings stand out for their emotional honesty and their strong connection to lived reality in rural and urban Zimbabwe.
The CD is released by Ocora, a label renowned for high-quality field and studio recordings of traditional and classical music from all over the world. Founded with a strong documentary and cultural mission, Ocora has built a reputation for meticulous sound, respect for the artists and contexts it records, and informative liner notes that situate the music in its historical and social background. The label has long been associated with public broadcasting and with pioneering ethnomusicological work, making its catalog an important reference for researchers, educators and curious listeners alike. With "Zimbabwe. Ambuya Nyati. Shona", Ocora continues this legacy by offering a focused, respectful and sonically rich window into Shona musical life.