|
Compare with similar items |
Other interesting products in Classic Concert |
| Details / Tracklist: |
Aida (Oper in 4 Akten) (Gesamtaufnahme)
01. Serjan, Tatiana "Vorspann"
02. Serjan, Tatiana "Pr?lude"
03. Serjan, Tatiana "Introduzione e scena: S?: corre voce che l'Etiope ardisca (1. Akt)"
04. Serjan, Tatiana "Romanza: Se quel guerrier io fossi!... Celeste Aida"
05. Serjan, Tatiana "Quale insolita gioia nel tuo sguardo!"
06. Serjan, Tatiana "Vieni, o diletta, appressati"
07. Serjan, Tatiana "Alta cagion v'aduna"
08. Serjan, Tatiana "Su! Del Nilo al sacro lido"
09. Serjan, Tatiana "Scene e romanza: Ritorna vincitor!... Numi, piet? del mio soffrir!"
10. Serjan, Tatiana "Gran scena della consacrazione e finale I: Possente, possente Fth?!"
11. Serjan, Tatiana "Mortal, diletto ai Numi"
12. Serjan, Tatiana "Scena e coro di donne: chi mai fra gl'inni e i plausi (2. Akt)"
13. Serjan, Tatiana "Scena e duetto: Fu la sorte dell'armi a'tuoi funesta"
14. Serjan, Tatiana "Piet? ti prenda del mio dolor"
15. Serjan, Tatiana "Gran finale II: Gloria all'Egitto, ad Iside"
16. Serjan, Tatiana "Triumphmarsch"
17. Serjan, Tatiana "Ballett"
18. Serjan, Tatiana "Vieni, o guerriero vindice"
19. Serjan, Tatiana "Salvator della patria, io ti saluto"
20. Serjan, Tatiana "Che veggo? Egli? Mio padre!"
21. Serjan, Tatiana "O Re: pei sacri Numi"
22. Serjan, Tatiana "Introduzione e preghiera: O tu che sei d'Osiride"
23. Serjan, Tatiana "Vieni d'iside al tempio"
24. Serjan, Tatiana "Romanza: Qui Radam?s verr?! ... O patria mia"
25. Serjan, Tatiana "Duetto: Ciel! Mio padre! ... Rivedrai le foreste imbalsamate"
26. Serjan, Tatiana "Radam?s so che qui attendi"
27. Serjan, Tatiana "Duetto: Pur ti riveggo, mia dolce Aida"
28. Serjan, Tatiana "Fuggiam gli ardori inospiti"
29. Serjan, Tatiana "Finale III: Ma, dimmi: per qual via"
30. Serjan, Tatiana "Scena e duetto: L'abbprrita rivale a me sfuggia"
31. Serjan, Tatiana "Gi? i sacerdoti adunansi"
32. Serjan, Tatiana "Scena del giudizio: Ohim?! Morir mi sento!"
33. Serjan, Tatiana "Radam?s! tu rivelasti della patria i segreti"
34. Serjan, Tatiana "Scena e duetto - Finale ultimo: La fatal pietra sovra me si chiuse"
35. Serjan, Tatiana "Presago il core della tua condanna"
36. Serjan, Tatiana "O terra, addio, addio, valle di pianti"
37. Serjan, Tatiana "Abspann und Applaus"
Andrea Ch?nier (Oper in 4 Akten) (Gesamtaufnahme)
38. Fantini, Norma "Vorspann"
39. Fantini, Norma "Questo azzurro sof? (1. Akt)"
40. Fantini, Norma "Il giorno intorno gi? s'inserra"
41. Fantini, Norma "Soffoco, moro tutta chiusa"
42. Fantini, Norma "Passiamo la sera allegramente!"
43. Fantini, Norma "Signor Ch?nier?"
44. Fantini, Norma "Un d? all'azzurro spazio"
45. Fantini, Norma "Ma udite!"
46. Fantini, Norma "Interlude"
47. Fantini, Norma "Per l'ex inferno! (2. Akt)"
48. Fantini, Norma "Temer? Perch??"
49. Fantini, Norma "Credo a una possanza arcana"
50. Fantini, Norma "Calligrafia invero femminil!"
51. Fantini, Norma "Ecco laggi? G?rrard!"
52. Fantini, Norma "Non mi slauti?"
53. Fantini, Norma "Ecco l'altare"
54. Fantini, Norma "Eravate possente"
55. Fantini, Norma "Ora soave, sublime ora d'amore!"
56. Fantini, Norma "Maddalena di Coigny!"
57. Fantini, Norma "Dumouriez, traditore (3. Akt)"
58. Fantini, Norma "Lacrime e sangue d? la Francia!"
59. Fantini, Norma "Son la vecchia Madelon"
60. Fantini, Norma "L'uccello ? nella rete!"
61. Fantini, Norma "Nemico della patria?!"
62. Fantini, Norma "Carlo G?rard?"
63. Fantini, Norma "La mamma morta"
64. Fantini, Norma "Mamma Cadet!"
65. Fantini, Norma "S?, fui soldato"
66. Fantini, Norma "Udiamo i testimoni"
67. Fantini, Norma "Interlude"
68. Fantini, Norma "Cittadino, men duol (4. Akt)"
69. Fantini, Norma "Come un bel d? di maggio"
70. Fantini, Norma "Viene a costei concesso"
71. Fantini, Norma "Viciono a te s'acqueta"
72. Fantini, Norma "La nostra morte ? il trionfo dell' amor!"
73. Fantini, Norma "Applaus und Abspann"
Die Zauberfl?te KV 620 (Oper in 2 Akten) (Gesamtaufnahme)
74. Hofmann, Magdalena Anna "Vorspann"
75. Hofmann, Magdalena Anna "Ouvert?re (1. Akt)"
76. Hofmann, Magdalena Anna "Introduktion: Zu Hilfe! Zu Hilfe! Sonst bin ich verloren"
77. Hofmann, Magdalena Anna "Monolog: Wo bin ich?"
78. Hofmann, Magdalena Anna "Arie:Der Vogelf?nger bin ich ja"
79. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: He da! - Was da?"
80. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: Dies Bildnis ist bezaubernd sch?n"
81. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: R?ste dich mit Mut und Stanhaftigkeit, sch?ner J?ngling!"
82. Hofmann, Magdalena Anna "Rezitativ und Arie: O zittre nicht, mein Lieber Sohn!"
83. Hofmann, Magdalena Anna "Quintett: Hum! Hum! Hum! Hum! Hum! Hum!"
84. Hofmann, Magdalena Anna "Trio: Du feines T?ubchen, nur herein"
85. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Mutter - Mutter - Mutter!"
86. Hofmann, Magdalena Anna "Duett: Bei M?nnern, welche Liebe f?hlen"
87. Hofmann, Magdalena Anna "Finale: Zum Ziele f?hrt diese Bahn"
88. Hofmann, Magdalena Anna "Wo willst du, k?hner Fremdling, hin?"
89. Hofmann, Magdalena Anna "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
90. Hofmann, Magdalena Anna "Schnelle F??e, rascher Mut"
91. Hofmann, Magdalena Anna "Es lebe Sarastro!"
92. Hofmann, Magdalena Anna "Bub stolzer J?ngling, nur hierher"
93. Hofmann, Magdalena Anna "Marsch der Priester (2. Akt)"
94. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Ihr in den Weisheitstempel eingeweihten Diener der gro?en G?tter"
95. Hofmann, Magdalena Anna "Arie und Chor: O Isis und Osiris!"
96. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Ihr Fremdlinge, was treibt euch an, in unsre Mauern zu dringen?"
97. Hofmann, Magdalena Anna "Quintett: Wie? Wie? Wie? Ihr an diesem Schreckensort?"
98. Hofmann, Magdalena Anna "Monolog: Da ist sie ja, die spr?de Sch?ne!"
99. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: Alles f?hlt der Liebe Freuden"
00. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Zur?ck! - Mutter!"
01. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: Der H?lle Rache kocht in meinem Herz"
02. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Morden soll ich?"
03. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: In diesen heiligen Hallen"
04. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Prinz, vergesst das Wort nicht: Schweigen"
05. Hofmann, Magdalena Anna "Trio: Seid uns zum zweiten Mal willkommen"
06. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Aber wo ist das Essen?"
07. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: Ach, ich f?hl'e, es ist verschwunden"
08. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Siehst du, Tamino, ich kann auch schweigen"
09. Hofmann, Magdalena Anna "Chor der Priester"
10. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Tamino! Willst du mich denn ganz verlassen?"
11. Hofmann, Magdalena Anna "Arie: ein M?dchen oder Weibchen"
12. Hofmann, Magdalena Anna "Dialog: Da bin ich schon, mein Engel"
13. Hofmann, Magdalena Anna "Finale: Bald prangt, den Morgen zu verk?nden"
14. Hofmann, Magdalena Anna "Der, welcher wandelt diese Stra?e voll Beschwerden"
15. Hofmann, Magdalena Anna "Tamino mein! O welch ein Gl?ck"
16. Hofmann, Magdalena Anna "Papagena! Papagena! Papagena!"
17. Hofmann, Magdalena Anna "Nun, wohlan, es bleibt dabei"
18. Hofmann, Magdalena Anna "Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papgena!"
19. Hofmann, Magdalena Anna "Nur stille, stille, stille"
20. Hofmann, Magdalena Anna "Die Sttrahlen der Sonne verteiben die Nacht"
21. Hofmann, Magdalena Anna "Applaus und Abspann"
Turandot (Oper in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
22. Yu, Guanqun "Vorspann"
23. Yu, Guanqun "Popolo di Pekino! (1. Akt)"
24. Yu, Guanqun "Indietro, cani!"
25. Yu, Guanqun "Gira la cote!"
26. Yu, Guanqun "Perch? tarda la luna?"
27. Yu, Guanqun "O giovinetto!"
28. Yu, Guanqun "Figlio, che fai?"
29. Yu, Guanqun "Silenzio, ol?!"
30. Yu, Guanqun "Signore, ascolta"
31. Yu, Guanqun "Non piangere, Li?!"
32. Yu, Guanqun "Ol?, Pang! Ol?, Pong! (2. Akt, 1. Bild)"
33. Yu, Guanqun "Ho una casa nell'Honan"
34. Yu, Guanqun "O mondo pieno di pazzi innamorati!"
35. Yu, Guanqun "Gravi, enormi ed imponenti (2. Akt, 2. Bild)"
36. Yu, Guanqun "Un giuramento atroce mi costringe"
37. Yu, Guanqun "Popolo di Pekino!"
38. Yu, Guanqun "In questa reggia"
39. Yu, Guanqun "Straniero, ascolta"
40. Yu, Guanqun "Figlio del cielo!"
41. Yu, Guanqun "Tre enigmi m'hai proposto"
42. Yu, Guanqun "Cos? comanda Turandot (3. Akt, 1. Bild)"
43. Yu, Guanqun "Nessun dorma!"
44. Yu, Guanqun "Tu che guardi le stelle"
45. Yu, Guanqun "Principessa divina!"
46. Yu, Guanqun "Tanto amore segreto"
47. Yu, Guanqun "Tu che di gel sei cinta"
48. Yu, Guanqun "Li?, sorgi!"
49. Yu, Guanqun "Principessa di morte!"
50. Yu, Guanqun "Che ? mai di me?"
51. Yu, Guanqun "Diecimila anni al nostro imperatore! (3. Akt, 2. Bild)"
52. Yu, Guanqun "Abspann"
Carmen (Oper in 4 Akten) (Gesamtaufnahme)
53. Tsallagova, Elena "Vorspann"
54. Tsallagova, Elena "Ouvert?re"
55. Tsallagova, Elena "Sur la place (1. Akt)"
56. Tsallagova, Elena "Avec la garde montante"
57. Tsallagova, Elena "La cloche a sonn?"
58. Tsallagova, Elena "Dans l'air, nous suivons des yeux"
59. Tsallagova, Elena "Quand je vous aimerai?"
60. Tsallagova, Elena "L'amour est un oiseau rebelle"
61. Tsallagova, Elena "Carmen! sur tes pas, nous nous pressons tous!"
62. Tsallagova, Elena "Parle-moi de ma m?re"
63. Tsallagova, Elena "Au secours! Au secours!"
64. Tsallagova, Elena "Pr?s des ramparts de S?ville"
65. Tsallagova, Elena "Voici l'ordre, partez"
66. Tsallagova, Elena "Entr'acte"
67. Tsallagova, Elena "Les tringles des sistres tintaient (2. Akt)"
68. Tsallagova, Elena "Votre toats, je peux vous le rendre"
69. Tsallagova, Elena "Nous avons en t?te une affaire"
70. Tsallagova, Elena "Halte l?! - Je vais danser en votre honneur"
71. Tsallagova, Elena "La fleur que tu m'avais jet?e"
72. Tsallagova, Elena "Non! Tu ne m'aimes pas!"
73. Tsallagova, Elena "Hol? Carmen! Hol?! Hol?!"
74. Tsallagova, Elena "Entr'acte"
75. Tsallagova, Elena "M?lons! Coupons! (3. Akt)"
76. Tsallagova, Elena "Je dis, que rien ne m'?pouvante"
77. Tsallagova, Elena "Qui ?tes-vous?"
78. Tsallagova, Elena "Hol?, hol?! Jos?"
79. Tsallagova, Elena "Entr'acte"
80. Tsallagova, Elena "Les voici! voici la quadrille! (4. Akt)"
81. Tsallagova, Elena "Si tu m'aimes, Carmen"
82. Tsallagova, Elena "C'est toi! - C'est moi!"
83. Tsallagova, Elena "Applaus und Abspann"
|
 | | Language |
German, Italian (Italienisch, Deutsch, Franz?sisch) |
| | Subtitle: |
German, English, (FRA), Spanish; Castilian, (KOR), (JAP) (DEU, ENG, (FRA), SPA, (KOR), (JAP)) |
| | Regioncode: |
0 What's that?
Please note our information regarding region codes:
DVDs and Blu-Rays often are country encoded and do not play worldwide. Please check whether your player is compatible with the area code of the item.
DVD code - Area
0/free - Informal term meaning "worldwide"
1 - United States, Canada, Bermuda, U.S. territories
2 - Europe (Central Europe, Northern Europe, Southern Europe, Western Europe), Egypt, Middle East, Japan, South Africa, Swaziland, Lesotho, Greenland, British Overseas Territories, British Crown Dependencies, French Overseas departments and territories
3 - Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau
4 - Latin America (except French Guiana), Guyana, Suriname, New Zealand, Australia, Papua New Guinea, much of Oceania
5 - South Asia, Afghanistan, Eastern Europe (Ukraine, Belarus, Russia, Kazakhstan), Africa (except Egypt, South Africa, Swaziland, Lesotho), Central Asia, Mongolia, North Korea
6 - China
7 - Reserved for future use, MPAA-related DVDs and "media copies" of pre-releases in Asia
8 - International venues such as aircraft, cruise ships, spacecraft, etc.
9 - all eight flags set, allowing the disc to be played in any location, on any player
Blu-Ray Code - Area
free/0 - Informal term meaning "worldwide".
A/1 - United States and their dependencies, East Asia, and Southeast Asia; excludes instances that fall under Region C.
B/2 - Africa, Middle East, Southwest Asia, most of Europe, Australia, New Zealand, and their dependencies; excludes instances that fall under Region C.
C/3 - Central Asia, mainland China, Mongolia, South Asia, Belarus, Russia, Ukraine, Kazakhstan, Moldova, and the aforementioned regions' dependencies.
|
| | Sound format: |
DTS 5.1, PCM Stereo, AIDA DD 5.1 |
| | Picture format: |
16:9 |
| | Extra-Infos: |
.. Auf Der Seebuhne / Uk Version |
| | Description: | This release features five outstanding operas from Bregenz Festival's amazing lake stage: Aida, Andrea Chenier, Die Zauberflote, Turandot, and Carmen. The reviews of these individual performances were gleaming. "Stage director Graham Vick and set designer Paul Brown conjure up an open-air spectacle of superlatives." (Die Zeit about Aida) "A gigantic set with iconic qualities- a masterly achievement." (Die Welt about Andrea Chenier) "David Pountney finds stunning answers to the everlasting questions surrounding The Magic Flute." (Der Togesspiegel about Die Zauberflote) "A bit of Hollywood in Bregenz: Melodies for millions, impressively staged grand opera." (ZDF heute journal about Turandot) "... Kasper Holten's production of Carmen on Es Devlin's extraordinary set was a knockout..." (The Telegraph) Elisabeth Sobotka, the artistic director of the Bregenz Festival, sums it up by saying "Art doesn't belong to a clique in society. Art is a jewel, a rich resource that must be made accessible to a large audience. See, and hear, for yourself... and enjoy the richness of the artistic offerings on the incomparable lake stage."Experience the magic of the "Bregenzer Festspiele" on DVD, presented by the renowned classical label C Major. This release captures the unique atmosphere of one of the world's most spectacular open-air opera and concert festivals, famous for its monumental stage on Lake Constance and visually striking productions that unite music, dramatic staging and cutting-edge design. The DVD offers a high-quality video and audio recording that brings the festival's characteristic blend of musical excellence and theatrical innovation directly into your living room. Viewers can enjoy the careful camera direction that highlights both the intimacy of the performers' acting and the grandeur of the lakeside scenery, while the sound mix is tailored to reproduce the festival's live acoustic experience as faithfully as possible.
C Major is a specialist label in classical music and performing arts on DVD, Blu-ray and digital platforms, known for collaborating with leading opera houses, orchestras and festivals across Europe and beyond. Their productions are valued for technical reliability, tasteful editorial choices and a strong commitment to preserving the authenticity of the live performance, making this disc a reliable choice for collectors and newcomers alike.
The cast and creative team of this Bregenzer Festspiele production bring together distinguished performers and experienced stage professionals whose careers are closely associated with major European opera stages and concert halls. Singers featured in the recording have built reputations through appearances at notable opera houses and festivals, cultivating a wide-ranging repertoire that includes both standard works and lesser-known pieces, and have often collaborated with respected conductors and directors of the international scene. The stage direction and overall artistic concept reflect the Bregenz tradition of combining music-theatre storytelling with bold visual imagery and large-scale technical solutions, developed by a director and design team with extensive experience in open-air and festival productions. The musical leadership, entrusted to an accomplished conductor with a solid background in opera and symphonic repertoire, ensures stylistic integrity, dramatic pacing and a finely balanced partnership between singers and orchestra, embodying the high standards audiences associate with this celebrated festival.
Overall, this DVD is intended for viewers who wish to discover or relive the special character of the Bregenzer Festspiele through a professionally produced video document that honours both the musical achievement and the distinctive scenic world that have made the festival internationally recognizable. | | | Actors: |
Wiener Symphoniker/Carlo Rizzi/Ulf Schirmer/Patrick Summers/Paolo Carignani/+ |
| | Age rating: |
Suitable for 12 years and over |
| | Playtime: |
678 |
| | Manufacturer No.: |
745808 |
| Product Safety
Responsible Person for the EU:
C Major Entertainment GmbH
Meerscheidtstr. 8, 14057 Berlin, DE
info@cmajor-entertainment.com | |
|
There are currently no product reviews.
|  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- You own "Bregenzer Festspiele [DE-Version, Regio 2/ B]" or you already know this item?
- Then feel free to write a product feedback.
- We reward your effort with feedback points that can be redeemed for exlcusive free items.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!["Alphaville-A Night At The Philharmonie Berlin [DE-Version, Regio 2/ B]-Neue Meister-CD+DVD"](https://www.grooves-inc.es/images/cover/115/032/tue80z3g.j11 "\"Alphaville-A Night At The Philharmonie Berlin [DE-Version, Regio 2/ B]-Neue Meister-CD+DVD\"")
!["Thielemann, Christian/Wiener Philharmoniker-Christian Thielemann & Wiener Philharmoniker [DE-Version, Regio 2/B]-C Major-Blu-Ray"](https://www.grooves-inc.es/images/cover/403/910/rj3hukc7.j11 "\"Thielemann, Christian/Wiener Philharmoniker-Christian Thielemann & Wiener Philharmoniker [DE-Version, Regio 2/B]-C Major-Blu-Ray\"")
!["Thielemann, Christian/Wiener Philharmoniker-Bruckner 11 Sämtliche Sinfonien [US-Version, Regio 1/A]-Unitel Edition-Blu-Ray"](https://www.grooves-inc.es/images/superd/005/691/2f0bmy05.j11 "\"Thielemann, Christian/Wiener Philharmoniker-Bruckner 11 Sämtliche Sinfonien [US-Version, Regio 1/A]-Unitel Edition-Blu-Ray\"")
!["Badenes/Reilly/Verterich/Paixà/Giaquinto/+-The Taming of the Shrew [DE-Version, Regio 2/B]-Unitel Edition-DVD"](https://www.grooves-inc.es/images/cover/033/017/rpa70h10.j11 "\"Badenes/Reilly/Verterich/Paixà/Giaquinto/+-The Taming of the Shrew [DE-Version, Regio 2/B]-Unitel Edition-DVD\"")
![Gustavo Dudamel / Münchner Philharmoniker - Mahler: Sinfonie Nr. 2 [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/637/017/rpa70hka.j11)
![Mariss Jansons / SOBR - Sinfonie aus der Neuen Welt/Bilder einer Ausstel [US-Version, Regio 1]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/016/508/cx18fd0g.j11)
![V / A - Salzburg Festival Concerts [Regio free (0)]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/612/014/rpa70ejj.j11)
![Christian Thielemann / Wiener Philharmoniker - Ein Deutsches Requiem [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/915/910/rj3hukur.j11)
![Leonidas Kavakos / Herbert Blomstedt / Wiener Phil. - Leonidas Kavakos & Herbert Blomstedt [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/366/910/rj3hukb3.j11)
![Yuja Wang - Yuja Wang - Das Wiener Rezital [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/441/910/rj3hukdc.j11)
![Yuja Wang - Yuja Wang - Das Wiener Rezital [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/434/910/rj3hukd5.j11)
![Czech National Symphony Orchestra / Jonas Kaufmann / - Jonas Kaufmann - The Sound of Movies [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/571/910/rj3hukha.j11)
![Chor Der Staatsoper Berlin / Mandy Fredrich / Kampe - Wagner: Der Ring des Nibelungen (Staatsoper Unter [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/superd/099/691/2f0bmy30.j11)
![Sarah Aristidou / Paul-Antoine Bénos-Djian / Brower - Mozart: Mitridate, re di Ponto [Staatsoper Berlin, [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/502/910/rj3hukf7.j11)
![Enrique Mazzola / Wiener Symphoniker - Der Freischütz [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/533/910/rj3hukg5.j11)
![Florez / Berzhanskaya / Mariotti / Wiener Staatsoper - Il barbiere di Siviglia [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/229/910/rj3huk6y.j11)
![david Garrett - David Garrett: Alive [DE-Version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/281/910/rj3huk8h.j11)
![Ballet Company Of Teatro Alla Scala - Teatro alla Scala Ballet Box [DE version, Regio 2/B]](https://www.grooves-inc.es/images/cover/879/015/rpa70ftn.j11)